I think Mr. van Koeverden can help me understand the meaning of the English version. In the English version, it reads “the committee summons”. That means if the person doesn’t show up, the RCMP will show up at their place.
On May 2nd, 2024. See this statement in context.