Thank you very much, Mr. Chair.
Good evening, everyone. I'm very pleased with your participation in our great country, I must say. I agree with my colleagues that it's always a great pleasure to talk to people who live in the territories.
I had the pleasure and privilege of going to Yukon and the Northwest Territories. When I arrived in Yellowknife, I was told not to talk about Whitehorse. When I went to Whitehorse, I was told not to talk about Yellowknife. I immediately understood that, even in such a big space, there might be a little friction between two entities. As a guy from Quebec City, I definitely get that, especially when I think of my friends in Montreal.
Let's get back to a much more serious and important topic that was addressed earlier by one of my colleagues, Mr. Kram: hydroelectricity needs for major projects in the Yukon.
My questions are for the Government of Yukon representatives, Heather Jirousek and Brendan Mulligan.
Do you think Yukon might need energy from British Columbia? Is it possible to have exchanges or to allow entities in British Columbia to provide energy, and therefore electricity, to Yukon?