The nine individuals from the Val‑d'Or herd are undeniable proof that the situation is critical. It may even be too late to fix the problem, and it may be time to do a post-mortem instead.
That said, to give you an idea of the scope and importance of the situation, we are talking today about nine individuals and a reserve of 43,000 hectares of land where there is no forestry activity. An area larger than the city of Montreal is now exempt from industrial activity in response to this critical situation. We're responding to that.