Thank you, Mr. Chair.
I'd like to hear more about something I think is very important: the cumulative effect. Mr. Verreault and Mr. Samray alluded to it in their opening remarks.
Withdrawing certain forestry capacities has an impact across the entire industry, which is along the lines of what you said, because the wood chips used for other types of activities won't be available.
Could you tell us more about the cumulative effect?