That is a good question, Mr. Martel.
Essentially, the order is worded with a rather unilateral vision. It does not take into account all of the other factors. All we can say is that this order will take us down the wrong path.
I would like to come back to something we talked about earlier regarding solutions. As I was saying, we have worked very hard to understand the provincial government's challenges. There is finally some awareness of this, but I do want to note that the measures were announced only in May. It was announced that the 5,000‑square kilometre protected area would be doubled in size to 10,000 square kilometres. That represents 20 times the size of the Island of Montreal. That is not nothing. It is rather considerable, but some seem to think that it is nothing. This raises a question for us and we think it is a shame. We might say that there is a blind will to protect the habitat, that that is the only thing that counts and that the other repercussions are being minimized. Our communities are directly affected and we are going to continue to intervene to keep our organization alive, by using the same determination of those who revitalized our community 40 years ago.