Francis Scarpaleggia at the Environment and Sustainable Development Committee

Liberal

The Chair Liberal Francis Scarpaleggia

We will now resume the meeting.

For this part of the meeting, we have with us Louis Pelletier, chief forester, from the Office of the Chief Forester of Quebec.

We also have Frédéric Verreault, the executive director of corporate development at Chantiers Chibougamau.

We are also pleased to welcome Jean‑François Samray, president and CEO of the Quebec Forest Industry Council.

Finally, we have Chief Gilbert Dominique, from the Pekuakamiulnuatsh Takuhikan organization, who is joining us by video conference.

Mr. Pelletier, you have the floor for five minutes.

See context to find out what was said next.