Exactly.
Many players, many witnesses have talked about the need for co‑operation and consultation. All of that work has already been done. An independent, expert-led commission toured Quebec for nearly a year and analyzed a great deal of documentation. It met with scientists, it met with industry, first nations communities, and so on. It made recommendations and presented a lengthy report that provides a bit of an action plan.
When the report came out, we at Nature Québec said that was the strategy that the Government of Quebec should use. The commission, which was given a mandate, presented a perfect strategy that needs to be implemented. We have the document. We know what to do. It is a matter of taking action.