What I'm arguing right now is that the Quebec government does have a plan. Action has been taken since 2005. There are areas to which we don't currently have access because of the presence of boreal caribou.
It seems that the federal and provincial governments haven't really spoken to each other. They haven't taken the time to sit down and talk about what's been done since 2005, what's going well, what's not going so well and what still needs to be done. Opportunities for dialogue have been missed.