Evidence of meeting #118 for Environment and Sustainable Development in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was quebec.
A recording is available from Parliament.
Liberal
Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC
Mr. Chair, we voted on the amendment. Can we now vote on the motion?
Liberal
The Chair Liberal Francis Scarpaleggia
It's true. You're absolutely right. I am in too much of a rush.
Yes, we can vote. Do members agree on the motion as amended? Yes. Great.
Conservative
Dan Mazier Conservative Dauphin—Swan River—Neepawa, MB
Chair, are we having an in camera meeting after this?
Liberal
The Chair Liberal Francis Scarpaleggia
No. We changed the notice. There's no in camera meeting. Originally, the analysts wanted some guidance, but they feel it can wait.
Conservative
Liberal
Conservative
Dan Mazier Conservative Dauphin—Swan River—Neepawa, MB
I thought the original motion was that we were supposed to do it before the House—
Conservative
Dan Mazier Conservative Dauphin—Swan River—Neepawa, MB
We were supposed to complete the study before the House was gathered. I thought that was the original intent of this motion.
Liberal
The Chair Liberal Francis Scarpaleggia
We'll check that. Just a second.
I don't have the original motion in front of me, Mr. Mazier, but I'm told that it's silent on the next two meetings. If somebody thinks differently, please tell me.
We can check, if you want, Mr. Mazier.
Conservative
Dan Mazier Conservative Dauphin—Swan River—Neepawa, MB
Okay, because we already have things piled up. We have the net-zero accelerator initiative and—
Liberal
Liberal
The Chair Liberal Francis Scarpaleggia
I'll just pause for a second so that I can consult the original motion and give you the right answer.
Mr. Mazier, we've looked at the motion. There is no specified timeline.
Mr. Deltell.
Conservative
Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC
On that point, Mr. Chair, if you look at the motion, paragraph (d) states, “Order that the government produce all socio-economic analysis completed on the impact of the federal decree, including all projected job loss analysis, within 14 days of the motion being adopted.”
Liberal
The Chair Liberal Francis Scarpaleggia
Yes. That's for the government to produce that, but it doesn't say when we should have our meetings.
Liberal
The Chair Liberal Francis Scarpaleggia
I agree that's what the motion says—and it's up to the government to respond—but in terms of setting a timeline for our meetings, the motion appears to be silent.
Conservative
Branden Leslie Conservative Portage—Lisgar, MB
Mr. Chair, before we close the meeting off, I'd like to move that we have Minister Guilbeault and officials appear before this committee before—
Conservative
Branden Leslie Conservative Portage—Lisgar, MB
—September 15, before the consultation period expires.
Liberal
Sophie Chatel Liberal Pontiac, QC
I think that my colleague is changing the subject. We are now being called upon to vote on a motion.
Liberal
The Chair Liberal Francis Scarpaleggia
We did that. It was adopted by consensus.
Are you presenting a motion, Mr. Leslie?
