Again, I thank the witnesses speaking here today.
My first question is for Mr. Branchaud.
As you know, when speaking about the adverse economic repercussions of the order, Mr. Pier‑Olivier Boudreault, director of conservation at the Canadian Parks and Wilderness Society, or CPAWS, said that you cannot make an omelette without breaking a few eggs.
I have a question. Why do we need to protect land in a wildlife reserve in the Laurentians when the caribou are already safe in their enclosure?