In fact, several situations involve the Quebec government and the federal government. We're all familiar with the U.S. softwood lumber surtax that's currently in effect. We're close to 15%. That money is currently frozen at customs, and manufacturers have no access to it. That prevents them from evolving, reinvesting in their mills and, above all, innovating. Then there's the price of fibre, which is influenced by Quebec's forestry regime. It's always said that the cost of harvesting fibre from the forest is too high, and that the market for wood is not good. What's more, there's the threat of a decree on caribou. Right now, we're gasping for air. Our heads are under water and we can't catch our breath. There's a noose around our neck.
Pick any example you like to describe the situation, right now we're being choked from all sides.