Ms. Isabelle Ménard (Union Advisor, Confédération des syndicats nationaux) at the Environment and Sustainable Development Committee

I can answer first.

Good morning, everyone.

Good morning, Mr. Chair.

I would just like to add one thing to what Mr. Duceppe said. I would remind you that, in Quebec, there was a very important commission, the Coulombe commission, which—