Yes, of course, but you have to remember that, since the last ice age a few thousand years ago, caribou have evolved alongside forest fires and insect outbreaks. We are currently seeing an increase in disturbances at a rate never seen before. That's called the Anthropocene. Human beings are changing the surface of the earth in ways we have never seen in the past.
The primary beneficiary of the forest in Quebec, the primary entity to harvest the forest, is fire, followed by insect infestations. As I said in my earlier answer, if we consider natural disturbances before we calculate forestry potential and harvest allocation, the result will be a bit less dissonant. Of course, in order to do that, you have to take fire regimes into consideration. That's why I talked about regional plans, caribou habitat assessments and restoration—