Thank you, Mr. Chair.
Indeed, we cannot separate humans from the environment. The Conservatives have such a poor understanding of science. I would invite them to read the scientists' report on caribou. I think everyone here, except perhaps the Conservatives, would agree that we cannot have a healthy economy without the infrastructure that supports it being healthy as well, and that includes green infrastructure.
As Mr. Bolduc said earlier, the solution for the caribou includes rethinking the forest and the forestry industry. In fact, a number of the forestry companies in my riding are already at that point. The Conservatives definitely have a somewhat archaic approach, especially when it comes to science. At the end of the day, I think the industry and the workers are already there. There was also a lot of talk about the Canadian Sustainable Jobs Act. I think we all have the desire to move together, to move forward, not backwards. The voice of workers is often the voice of wisdom.
Mr. Duceppe, you were talking earlier about the fact that the Government of Quebec has not responded despite the commitments to find solutions made by both Quebec and Canada at COP15.
In your opinion, what concrete changes would be necessary to protect not only the sustainability of the jobs of the Canadians and Quebeckers you represent, but also our natural infrastructure, including caribou habitat? What do you think the solutions are?