Actually, Mr. Chair, I would like to follow up with Mr. Duceppe.
Mr. Duceppe, you said earlier that workers wanted a job in the forestry industry not only today, but also tomorrow. You said something very important: If we don't rethink the forest and the forestry industry, there may no longer be any jobs in forestry tomorrow. That's what we have to think about.
We're all part of the same biodiversity. You said that the caribou problem was a symptom of a larger problem. It also affects us as human beings. Our existence and our environment are at stake.
What concrete solutions are available? What are you saying to the forestry industry to encourage it to change?
I would like to know what Mr. Duceppe and Mr. Bolduc think about this.