We're back for our third and last panel.
Thank you to the panellists for agreeing to be with us today.
We have with us, as an individual, Mr. Louis Bélanger, who is a retired professor of sustainable forest management, faculty of forestry, Université Laval.
We also welcome Mr. Luis Calzado, general manager of the Association québécoise de la production d'énergie renouvelable.
From the David Suzuki Foundation we have Rachel Plotkin, boreal project manager.
You each have five minutes to make your opening statements.
We start right away with Monsieur Bélanger.