Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you very much, Mr. Martel, for the motion.
We would like some time to review it. Out of respect for the witnesses who have joined us here today and the time of day, which is quite late, I would ask that we quickly adjourn debate on this motion and move on to complete the meeting so that we can hear from our important witnesses.
Thank you, Mr. Chair.