Mr. Derek Hermanutz at the Environment and Sustainable Development Committee

I would respond by saying that in the analysis we do look at the direct jobs, and the indirect jobs as well, at the macro level, and we do acknowledge that over the last decade there have been challenges facing the Quebec forest sector due to other external factors—lumber price volatility, tariffs—and employment has fallen over the last decade by nearly 7%.