I think Quebec has already acknowledged the situation and therefore put the animals in pens in the first place. We have supported, through funding, the penning of those animals in order to guarantee at least their survival in the short term. Quebec is managing those populations with a vision that those populations will increase through captive breeding and then will be released into the wild. The issue is that there is no habitat for them to go to. The actions that are proposed now are to ensure that there is habitat for them to go to.
You're absolutely correct that the balanced approach between predator control and wildlife management through penning and through captive breeding, complemented by having habitat to return to, is the solution, but you are also correct that it will take time. In every other jurisdiction, range planning is about establishing multi-decadal solutions to ensure that there is enough habitat for these animals to return to and survive.