Thank you. I will answer in French, because this is an important question.
I remain convinced that we can come to an agreement if the Government of Quebec is prepared to do its part. In late 2022, it made a commitment to us in an open letter, a commitment to present a plan for the recovery of the caribou. That plan has been pending since 2016, by the way. We were told that by June 2023, a plan would be presented on how to protect at least 65% of habitat. That was stated by the Government of Quebec. It is now September 2024, and we still have not received that plan.
If the Government of Quebec decides to go ahead with the plan, as it has promised to do, I would be pleased to go back to the Governor in Council to inform it that we no longer need the emergency order.