You are right.
Why do I say I am confident we will be able to come to an understanding with Quebec? It is because we succeeded in coming to an understanding with Ontario, Alberta and British Columbia on the caribou issue. I therefore do not see why, if we succeeded in agreeing with all those provinces, it would be impossible to find common ground with the government of Quebec.