Order.
Mr. Simard, you don't have the floor. We'll continue with questions from Mr. Paul‑Hus and answers from the minister, for now. We may discuss other issues at the break.
I don't know where we were. Is it the minister who's answering questions? Where are we?