Thank you for inviting me as a witness to your committee.
I'd like to start by acknowledging the Lekwungen people from whose territories I'm zooming in today.
I will make my presentation in English, but then I will be happy to answer questions in French.
In a nutshell, here's what I'm going to show in the next five minutes. I will argue that our current financial infrastructure throws a wrench in the green transition. I'll proceed in four main steps. I will look at the main policy approach today, explain where that approach goes wrong and why, and I will look at the situation here in Canada in particular. Finally, I will finish with a concrete policy recommendation.