Thank you very much, Mr. Chair.
Thank you very much to the witnesses for this relevant information.
Mr. Beaulieu, you've spoken at length, and rightly so, about greenwashing. Some people say they have good intentions or project a good image, but that ultimately isn't really true of certain companies and individuals.
I'd like you to tell us about the approach that many companies, organizations and even individuals have adopted in this matter. They take planes, travel, attend conferences around the world, in deserts, and, when they come home, they buy trees or carbon credits to ease their conscience.
I'd like to hear your opinion of greenwashing in those situations.