I'm sorry to interrupt, Mr. Leslie.
I want to clarify that our motion was very explicit: If we don't hear back from the transport committee within a week with an affirmative, we would proceed as if we're having the study.
At this point, Mr. Chair, the committee has directed you to proceed as if we are conducting the study on the contamination in Fort Chipewyan.