Mr. Chair, we would like to have the motion in both official languages.
In addition, we would like the committee to take a short break.
On November 6th, 2024. See this statement in context.
On November 6th, 2024. See this statement in context.
November 6th, 2024 / 5:50 p.m.
Conservative
Gérard Deltell Conservative Louis-Saint-Laurent, QC
Mr. Chair, we would like to have the motion in both official languages.
In addition, we would like the committee to take a short break.
See context to find out what was said next.