On a point of clarification, maybe the confusion comes from the words “this study” in the last line of the amendment. I read “this study” to be talking about the writing of the report and the study on the sustainable finance piece. Maybe Ms. Taylor Roy is reading “this study” to be talking about the Standing Order 106(4) study, in which case it would be pushing all of the meetings and the study on the commissioner's report, including inviting the minister and the ambassador after the holiday season.
Maybe we should get some clarity from Mr. Sauvé on whether “failing which, the meetings on this study shall be completed after the holiday season” refers to the meetings that would invite the Minister of Environment and the ambassador, or to wrapping up the writing of the report on sustainable finance.