I think the point of the amendment, if I may, is to try to force Mr. Boissonnault to come earlier than December 4. It's intended to be leverage, so I guess you could say it's not really about.... The whole motion is about Bill C-73, but the subamendment that we're discussing is really, I think, intended to put pressure on Mr. Boissonnault to come earlier, so that is basically, I think, the tack that is being taken. As long as we talk about Jasper, I guess it's relevant, because the subamendment speaks of Jasper and Minister Boissonnault.
On November 6th, 2024. See this statement in context.