I'll read it, just so we're all on the same page:
provided that the committee has considered and adopted the draft report on the committee's study of the climate impacts of the Canadian financial system before that date and that such study focus on ways that we can reach our emissions target, in particular ways in which we can reduce emissions from the oil and gas sector, which is the sector which is preventing Canada from meeting its goals, failing which the meetings on this study shall be completed after the holiday season.
That's the subamendment to the amendment.
I have Mr. Arseneault and then Mr. Sauvé.