That's one of the conclusions from our first report under this act from the fall of last year. It's that the system Canada uses in coordinating the efforts in a horizontal way—which is the term used by the federal government in Canada—has not nailed that yet, essentially. I'm just talking about the federal government and ignoring the other jurisdictions for now.
There are problems in terms of coordinating among Environment and Climate Change Canada, NRCan, ISED and so on. Without having a central agency or a central approach to this, you have the potential for, and the actual fact of, double-counting and even sometimes cases of working at cross-purposes.
Our recommendations from our first report last fall, if implemented, could help address that very important problem in terms of siloed approaches at the federal government level.