I'm trying to get to your answer, if you'll allow me.
I will answer in French; it will be simpler.
When we reformed the Impact Assessment Act, we said that we would depoliticize the assessment of projects in Canada, that we would create an agency and that would give it the means to do its job. That is the agency that assesses projects and conducts consultations. The agency worked for four years on the project—