I quite agree with your analysis of all this.
Ultimately, it seems that the bill enshrines in law the agreements that have taken place internationally.
In 2020, the Convention on Biological Diversity secretariat stated that Canada had not met its commitments under the convention.
As currently drafted, could the proposed Nature Accountability Act guarantee that domestic biodiversity strategies and action plans will be sufficient to meet the 2030 targets and the long-term 2050 targets of the Kunming‑Montreal Global Biodiversity Framework?