Commissioner, I am going to leave the reports that have been submitted and ask you a question about reports yet to be published.
We read on your website that your teams are working on publishing a report, scheduled for the fall of 2022, on the management of radioactive waste. The committee will be starting a study on the same topic next week. Now, according to the Canadian Nuclear Safety Commission's calendar, they are considering issuing permits to authorize a project at Chalk River and to abandon a reactor in the very near future.
I feel that you are meticulous in your work. Is it not your opinion that, out of an abundance of caution, the Commission should postpone issuing its permits until the committee's work is done and your report is published?