Thank you, Mr. Chair.
Mr. Côté, my questions are for you. Thank you for being with us.
Your website shows the progress that your organization has made in helping small and medium-sized enterprises in the clean technology sector. Nergica seems to have a role that I'd call key, because your expertise and your partners really seem to serve people who want to innovate, at an affordable cost.
When change is discussed, it's often said that attention must be paid to the workforce and a fair transition must be allowed. I'd like to hear from you on this model, at Nergica, and its benefits, but particularly its effects on the workforce.