Thank you, Mr. Chair.
My question is for Dr. McPherson.
You spoke quite a bit about the various levels of government. Indeed, the energy issue, and environmental issues in general, involves all levels of government, be they municipal, provincial or federal. Public policy harmonization and collaboration are critical. Beyond that, what has your research revealed about what concrete steps could be taken to facilitate collaboration between the various levels of government?