All right.
I'd like to thank the honourable member.
I haven't read the Bloc Québécois's amendments, and it's not up to me since I'm not a voting member of the committee. I do, however, hope that everyone supports the bill. In the Green Party, we believe the best way to make decisions is through consensus.
This private member's bill does not exclude anyone. The definitions do not leave any community out. For example, the bill refers to “communities located in proximity to environmental hazards”, with no other conditions.