Just as a quick update to that, I think you're referring to the resolution passed by the United Nations Human Rights Council last October. The Human Rights Council actually brought the resolution forward to the United Nations General Assembly. The resolution at the General Assembly passed with unanimous support, including the support of Canada, just a few months ago.
I think there are slight differences in how the right is expressed in different statutes, resolutions and constitutional texts. In our view, the language in Bill S-5 captures the essence of this right. But the complementary wording in the UN resolution provides helpful interpretative value as well.