I think what we're looking for is that there wouldn't be duplicative labelling requirements put on finished consumer products. Certainly, under CUSMA, that would be contrary to the commitments of the Government of Canada, endorsed by the Parliament of Canada, for cosmetic products. Most importantly, I think we need to see a commitment from Environment Canada to work with Health Canada and sort this out so that administratively we have one-stop shopping for this information. Every importer and every manufacturer could go to one place and get the information in the ingredient language they're familiar with in order to be able to ensure compliance.
On December 6th, 2022. See this statement in context.