That's it.
In the English version of the bill, after paragraph (a), there are subparagraphs (i), (ii) and (iii) that are really quite distinct. In the French version, all the text is compressed into one paragraph, which makes it harder to read.
Is that something we should correct?