Thank you, Ms. May.
I'm announcing that PV‑7 seeks to create a legal recourse that isn't provided for in Bill S‑5.
As House of Commons Procedure and Practice, third edition, states on page 770, “An amendment to a bill that was referred to a committee after second reading is out of order if it is beyond the scope and principle of the bill.”
In the opinion of the chair and for the above-stated reason, the amendment brings a new concept that is beyond the scope of the bill. Therefore, I must rule the amendment inadmissible.
Ms. Collins.