Mr. Chair, I'm proposing this motion to make a minor revision to proposed new paragraph 67(1)(d). Although the current version of proposed paragraph 67(1)(d) already provides broad enough regulatory authority to prescribe such procedures and practices, the government proposes to support the provision with minor revisions to ensure that the conditions, procedures and practices are described concurrently throughout paragraph (d).
It's a minor revision, Mr. Chair.