If I may, Mr. Chair, if the two said the same thing, would the stakeholders be able to get the information from one source as opposed to drifting between two sources here? As a layperson, I would say that the Canada Gazette is more well understood than an environmental registry, but maybe people who work in this sector and who specifically look at CEPA on a regular basis are more familiar with the environmental registry. Perhaps we should have consistency between the two reporting channels.
On February 6th, 2023. See this statement in context.