Thank you, Mr. Chair.
Yes, this is yet another time where two of my amendments are split into two different parts. You'll see that NDP-27 and NDP-28 are very similar to BQ-8. They have a similar spirit.
This first half is the one that is about requiring the minister to set out timelines for all measures identified in the risk management plan. I hope the committee will support it.