This has a similar spirit as the last two motions. Given the comments of my colleagues, especially Mr. Deltell and Mr. Longfield, I want to highlight one element of this motion.
It says:
The Ministers may establish a time frame of more than two years if they determine that a proposed regulation or instrument cannot be developed in that time, in which case they shall publish their reasons in the Canada Gazette.
It seems to me that this motion really speaks to exactly what the two members were in favour of. This gives flexibility to the minister. There is pressure to not exceed two years, but there is flexibility in the ability for the minister to establish a different time frame of more than two years, if needed. They just need to propose the rationale.
I hope the members will reconsider and support this motion.