We now go to NDP‑27, which concerns clause 22 of Bill S‑5.
Before Ms. Collins presents her amendment, I would like to tell you that if the amendment is carried, it will not be possible to present BQ‑8, because both amendments pertain to the same lines in the bill.