I'm going to propose that we stand this down, because I really still am not fully clear on how this functions.
I appreciate Ms. Farquharson's explanations, but with the various instruments and the various amendments that are coexisting here about timelines and so on....
Ms. Farquharson, I appreciate what you're saying, but I am not completely following the timelines we're talking about and what the reporting mechanisms are in the interim to make sure that there is accountability to Parliament.
I'm asking to stand this down temporarily so that we can have, if you will, a Gantt chart that says, “When this enters here, here's the timeline. Here's the accountability mechanism where it's going to Parliament at this stage. Here are the requirements, and”—as with Ms. Collins' amendment here—“here is the exception to that”, and insists upon something if the time that Parliament expects the public to be aware of in this process is exceeded.
If that was available.... I do need to walk through exactly where Parliament is involved in this, and I apologize that I'm not completely catching everything that you're talking about with regard to these various instruments.
Would it be amenable, Mr. Chair, to stand this down until we completely understand the reporting aspect?