Thank you.
In good faith here, I think we have to make sure we understand what we're doing to Canadians here. I will introduce the amendment Ms. Collins is looking for, just changing the environmental registry to the annual report so that there's clarity of accountability about what's to be followed by the department and the minister. Upon moving that amendment, I would ask the department officials here whether that would lessen the burden they're talking about and whether they could quantify that burden. Are they talking about an extra six hours per year or are they talking about an extra 600 person-days per year? The scope of this burden is obviously something we're quite concerned about, so that would be instructive.