It's that Bill S-5, in clause 22, be amended by adding, after line 27 on page 21, the following: “(3) If more than two years have elapsed after the publication of a statement or an amended statement under subsection (1) or (2), as the case may be, without the minister having published all of the regulations or instruments proposed in the statement, the minister shall publish in the environmental registry a statement made jointly by the ministers indicating the reasons for the delay and a time frame within which each of the proposed regulations or instruments is to be published.”
On February 9th, 2023. See this statement in context.