Thank you, Mr. Chair.
I think we should probably vote on this. I think we've discussed it around and around. I think Ms. Farquharson gave a very good explanation of what the effects of this amendment would be, so unless there's any more debate....
I'm just going to add one thing. I want to remind people that this bill was introduced one year ago today, so there's been a lot of discussion around it. It's a very technical bill, as we all know, and we are trying to understand everything and understand all these amendments and how they're working. With all due respect, Ms. Collins, I think that introducing this amendment at this stage makes it difficult in terms of moving forward and really understanding the effects.
I agree that we shouldn't rush it, but, on the other hand, we do want to get this bill passed.