I very much support the subamendment Madame Pauzé proposed. I just have a question for the clerk.
The substitution says that NDP-32 is replacing line 37 on page 24, whereas BQ-9 is amending line 2 on page 25. I wonder why there would be a conflict.